أسئلة تهمك

1 ماهي المستندات التي تحتاجها لتسجيل علامتك التجارية ؟

  • شهادة تسجيل العلامة في دولة العلامة مصدقة حسب الأصول و من القنصلية الليبية
  • وكالة مصدقة من القنصلية الليبية في دولة العلامة باسم شركة .... للتسجيلات التجارية.
  • تحديد فئات البضائع والخدمات المراد تسجيل العلامة فيها.
  • عدد ثمانية نسخ من العلامة التجارية المراد تسجيلها لكل فئة.
  • اسم مقدم الطلب وعنوانه وجنسيته ونشاطه.
  • مستخرج قانوني لقيد الشركة في السجل التجاري مصدق من جهات الاختصاص ومن المكتب الشعبي الليبي في بلد العلامة.
  • ترجمة إلى اللغة العربية لكافة المستندات المقدمة بالخصوص.

2 ماهي المستندات المطلوبة لتسجيل براءة الاختراع و النماذج الصناعية ؟

شرح مختصر لشهادة براءة الاختراع والرسومات والنماذج.

ترجمة إلى اللغة العربية لكافة المستندات المقدمة بالخصوص.

مستخرج سجل تجاري للشركة صاحبة البراءة مصدق عليه من جهات الاختصاص والمكتب الشعبي الليبي لبلد البراءة أو النموذج.

توكيل لشركتنا من مالك البراءة أو صاحب النموذج موقع عليه ومصدق لدى جهات الاختصاص ومن المكتب الشعبي الليبي لدى بلد البراءة أو النموذج.

في حالة المطالبة بحق الأسبقية تقديم الأسبقية مع المستندات مترجمة. النماذج المعدة لتقديم الطلبات والمعتمدة لدى مركز البحوث الصناعية.

3 ما هي المستندات المطلوبة لتسجيل فرع الشركة الأجنبية بليبيا ؟

قرار من مجلس إدارة الشركة بالموافقة على فتح فرع الشركة ليبيا يتضمن الآتي:

تحديد النشاط المرغوب مزاولته بليبيا على أن يكون متفق مع أغراض الشركة الأم، وأن يكون من ضمن الأنشطة التي يجوز الإذن لفروع الشركات الأجنبية بمزاولتها بليبيا.

المبلغ المخصص لإنشاء الفرع وإدارته بليبيا، على ألا يقل عن 150,000 د.ل مائة وخمسون ألف ديناراً ليبياً.

اسم مدير فرع الشركة بليبيا، على أن يكون حاملاً جنسية الشركة الأم أو جنسية أحد مالكيها أو ليبيا.

المقر الرئيسي لفرع الشركة بليبيا.

صورة طبق الأصل من عقد التأسيس والنظام الأساسي للشركة الأم.

مستخرج تجاري أصلي بتاريخ حديث من الجهة المختصة المقيدة بها الشركة الأم.

تعهد من مجلس إدارة الشركة الأم بإعداد الميزانية السنوية وحساب الأرباح والخسائر للفرع.

تعهد من مجلس إدارة الشركة الأم بعدم التدخل في الشئون السياسية لليبيا.

ما يفيد خبرة الشركة في مجال الأنشطة التي ترغب مزاولتها بليبيا.

تعبئة نموذج طلب الإذن بفتح فرع شركة أجنبية المعد من الإدارة

تصديق وترجمة كافة المستندات المقدمة بالخصوص إلى اللغة العربية.

4 ما هي المستندات المطلوبة للتسجيل في سجل الوكالات التجارية ؟

للأفراد:

شهادة إثبات الجنسية العربية الليبية.

شهادة تسجيل العلامة التجارية محليا

شهادة بعدم الإفلاس.

شهادة الخلو من السوابق.

تعهد بإيداع العقود والاتفاقيات المبرمة مع الغير خلال (30) يوماً من تاريخ إبرامها.

تعهد بتحويل ما يتقاضاه من عمولة إلى ليبيه بمرور ثلاثة أشهر من تاريخ الاستحقاق.

تعهد بتخصيص ما لا يقل عن 20% قيمة السلع المعمرة الموردة إلى ليبيه في شكل قطع غيار ومهمات وأدوات لازمة للصيانة.

تعهد بتوفير محل مناسب لممارسة نشاط الوكالات التجارية والقيد لدى مكتب السجل التجاري المختص خلال مدة أقصاها 6 أشهر من تاريخ القيد.

شهادة من المصرف الذي يتعامل معه الوكيل في ليبيا.

• عقد الوكالة المبرم بين الوكيل والموكل اليه يتضمن البيانات الأساسية لطرفي العقد كقيمة العمولة ومدة سريان العقد ونوع السلع والبضائع عقد الوكالة .. إلخ من البيانات على أن يكون مترجم ومصدق من المكتب الشعبي الليبي في بلد الشركة

الشركات والتشاركيات:

عقد تأسيس الشركة ونظامها الأساسي.

قرار الإذن بمزاولة النشاط.

مستخرج تجاري يبين عنوان الشركة أو التشاركية بوضوح.

شهادة من المحكمة بعدم الإفلاس.

تعهد بتحويل ما تتقاضاه الشركة من عمولة إلى ليبيه.

تعهد بتخصيص ما لا يقل عن 20% من قيمة السلع المعمرة والموردة إلى ليبيه في شكل قطع غيار ومهمات وأدوات لازمة.

تعهد بإيداع العقود والاتفاقيات المبرمة مع الغير خلال (30) يوماً من تاريخ إبرامها.

شهادة من المصرف الذي يتعامل معه الوكيل في ليبيا.

عقد الوكالة المبرم بين الوكيل والموكل يتضمن البيانات الأساسية لطرفي العقد كقيمة العمولة ومدة سريان العقد ونوع السلع والبضائع عقد الوكالة ..إلخ من البيانات على أن يكون مترجم ومصدق من المكتب الشعبي الليبي في بلد الشركة.

الموكل:

مستخرج تجاري من مكان تسجيله بالخارج مترجم إلى اللغة العربية ومصدق من المكتب الشعبي

شهادة من المحكمة المسجل بها الموكل (بعدم الإفلاس) على أن تكون مترجمة إلى اللغة العربية ومصدق عليها من المكتب الشعبي

شهادة من مكتب مقاطعة العدو الصهيوني بعد إدراج الموكل بالقائمة السوداء

<<Prev Next>>

نصائح عامة

تستطيع الشركات الأجنبية أن تتخذ إجراءات قانونية ضد المقلدين إذا كانت علاماتها التجارية و / أو براءة الاختراع الخاصة بها مسجلة في الدول التي ليس لديها قوانين ملكية صناعية، وذلك بنشر إعلانات تحذيرية.

نظراً لميل المقلدين لوضع البضائع المقلدة تحت غطاء علامات تجارية معروفة وذلك باستعمال العلامة باللغة العربية، فإنه ينصح بتسجيل العلامة التجارية بالعربية بالإضافة إلى اللاتينية.

يمكن لصاحب العلامة التجارية أن يرفع دعوى لدى المحكمة ضد المقلد على أساس الملكية للعلامة التجارية التي تتضمن (شهادة عن التسجيل أو نسخ عن الإعلانات التحذيرية المنشورة)، وتقديم نموذج للبضائع الأصلية والمقلدة مع إيصال نقدي من بائع البضائع يذكر فيها العلامة التجارية.

معلومات عامة

إلى حد الآن تم تسجيل 16 ألف علامة مُسجلة في ليبيا (كمرحلة أولى) منها ماهو مقبول ومنها ماهو مرفوض، العلامات المحلية الليبية لا تتجاوز عدد الطلبات المقدمة لتسجيل 1500 علامة تجارية والباقي لشركات أجنبية تعمل في ليبيا.

لابد أن نميز بين الاسم التجاري الذي هو للمحلات التجارية أو الشركة أو التشاركية أى أداة مزاولة النشاط الاقتصادي والذي يحمل اسماً يتميز به.. والعلامة التجارية توضع على المنتج لتمييزه

هناك 45 فئة تصنيف، 34 منها منتجات يعنى ما يصنع ويُستهلك وهناك (11) فئة خدمات

طلب التسجيل عادة ما يكون في فئة و احدة وفي حالة قدمت جهة أخرى طلباً في فئة مختلفة في مواد كهربائية مثلاً ليس هناك ما يمنع من تسجيله وفقاً للقانون والعلامات التجارية تتكرر في أكثر من مُنتج مواذ غذائية - كهربائية - الكترونية.. الخ، وهذا غير مُخالف للقانون والعالم كله يعمل في هذا الإطار ضمن قرارات وقوانين تنفيذية وبمشاركة منظمات ونأخذ في دورات للتطوير المستمر.فمهما استطاع صاحب المنتج من تقديم الجودة فهو غير محمي في حالة عدم تسجيله في مكتب العلامات التجارية الذي يحمي حقه في تفرده بالعلامة لأي منتج والمعتد به هو الأسبقية في التسجيل بما هو موجود لدى المكتب من بيانات.